Šta radimo sa vašim podacima

1. Ko obrađuje podatke

Rukovalac podacima je Boka Academy, Kalimanjska 20, 85320 Tivat, Crna Gora. Za sva pitanja o podacima pišite na info@boka-academy.me ili zovite +382 69 336 313.

Sajt održava Studio Piksel iz Podgorice, koji u naše ime vodi i oglase i društvene mreže. Studio Piksel radi po našim uputstvima i podatke ne koristi za svoje potrebe.

2. Prijava interesovanja

Kad popunite formu na sajtu, dobijamo:

• ime i prezime, telefon i e-mail;
• u formi na naslovnoj i na stranici Pitanja još i uzrast djeteta, željeni početak i mjesto gdje živite;
• program koji vas zanima, ako ste prijavu otvorili sa kartice cijena;
• jezik i stranicu sa koje je prijava poslata;
• izvor posjete, na primjer „google.com", „facebook / instagram (link)" ili „direktno", da znamo koje kanale roditelji zaista koriste;
• trenutak kad je stranica otvorena, da bismo odbili automatske prijave.

Prijava stiže kao e-mail u naše sanduče. Ne upisujemo je u bazu podataka na sajtu.

Zašto: da vas pozovemo ili vam pišemo povodom vrtića, produženog boravka ili edukativnog centra, da vam javimo datum otvaranja i uslove i da dogovorimo obilazak.

Osnov: vaša saglasnost, koju dajete označavanjem polja u formi.

Zaštita od zloupotrebe: da niko ne bi zatrpao formu automatskim prijavama, brojimo prijave po IP adresi u toku jednog sata. Za to čuvamo samo otisak (hash) IP adrese napravljen tajnim ključem, iz koga se adresa ne može pročitati, a stare otiske brišemo automatski. Kao i svaki server, i naš hosting kratko vodi tehničke zapise o pristupu (IP adresa, vrijeme, stranica, pretraživač) radi bezbjednosti.

3. Posjete sajtu i oglasi

Ovo radi samo ako na baneru kliknete „Prihvatam". Ako kliknete „Ne, hvala", ništa od ovoga se ne učitava i ne šalje se ni Google-u ni Meti.

Google Analytics 4 (Google)

Bilježi koje stranice otvarate, otkud ste došli, vrstu uređaja i pretraživača i približnu lokaciju (grad, država). Bilježi i klik na telefon ili e-mail, i to da je prijava poslata, sa koje forme i za koji program. Ime, telefon, e-mail i ostalo što upišete u prijavu ne idu Google-u. Preko istih podataka mjerimo Google oglase, a Google vam na osnovu posjete može prikazati naše oglase.

Meta Pixel (Facebook i Instagram)

Bilježi posjetu stranici, klik na kontakt i to da je prijava poslata, uz program koji vas zanima. Tako mjerimo oglase na Facebook-u i Instagram-u i prikazujemo ih ljudima koji su već posjetili sajt. Ime, telefon i e-mail iz prijave ne šaljemo Meti.

Osnov: vaša saglasnost.

Fontove i sve ostalo na sajtu učitavamo sa našeg servera, bez servisa trećih strana.

4. Kolačići i lokalno skladište

boka-consent-v2 i boka-izvor nisu kolačići nego zapisi u vašem pretraživaču. Prvi pamti vaš izbor na baneru. Drugi pamti otkud ste došli samo dok je kartica otvorena i šalje se jedino uz prijavu, ako je pošaljete; ne ide ni Google-u ni Meti. Ostali se postavljaju samo uz vaš pristanak, a _gcl kolačići tek kad vodimo Google oglase.

Isto dugme, „Postavke kolačića", stoji u dnu svake stranice.

5. Kome podaci idu

Prijave ne prodajemo, ne iznajmljujemo i ne dajemo nikome za njegove svrhe. Prijave vide samo servisi bez kojih sajt i pošta ne rade, i to po našim uputstvima:

• Hostinger, gdje je sajt smješten i odakle se šalje e-mail sa prijavom;
• Proton AG (Švajcarska), kod koga je naše e-mail sanduče;
• Studio Piksel, koji održava sajt i vodi naše oglase.

Ako prihvatite kolačiće, podaci o posjeti (ne sadržaj prijave) idu i Google-u (Google Ireland Limited) i Meti (Meta Platforms Ireland Limited). Oni ih koriste i po svojim pravilima, uključujući za oglašavanje, pa smo za podatke iz Meta Pixela sa Metom zajednički odgovorni.

Google i Meta podatke mogu obrađivati i van Evrope, uključujući SAD. Navode da se za to oslanjaju na standardne ugovorne klauzule Evropske komisije i na EU–U.S. Data Privacy Framework.

Državnim organima podatke dajemo samo kad to zakon izričito traži.

6. Koliko dugo čuvamo

• Prijave: do otvaranja vrtića. Ako dijete ne krene kod nas, brišemo ih najkasnije tri mjeseca poslije otvaranja, osim ako tražite da ih zadržimo za sljedeću godinu. Ako dijete krene, pri upisu dobijate posebno obavještenje o podacima koje vrtić vodi po zakonu.
• Otisak IP adrese: koristi se samo u tekućem satu, a stari otisci se brišu automatski.
• Tehnički zapisi servera: kratko, po pravilima hosting provajdera.
• Google Analytics: 14 mjeseci.
• Meta: po Metinim pravilima. Kolačići traju 90 dana.
• Vaš izbor na baneru: 180 dana, pa vas pitamo ponovo.

7. Vaša prava

U svakom trenutku možete tražiti da:

• vidite koje podatke o vama imamo;
• ispravimo netačne podatke;
• obrišemo vaše podatke;
• ograničimo obradu ili je prekinemo;
• dobijete svoje podatke u obliku koji možete prenijeti drugome.

Saglasnost možete povući bilo kad. Za prijavu nam pišite ili nas pozovite, a za kolačiće kliknite „Postavke kolačića". Povlačenje ne utiče na ono što je urađeno prije toga.

Pišite na info@boka-academy.me. Odgovaramo bez odlaganja, a najkasnije u roku od 15 dana.

Ako mislite da vaše podatke obrađujemo suprotno zakonu, možete podnijeti prigovor Agenciji za zaštitu ličnih podataka i slobodan pristup informacijama, Bulevar Revolucije 11, Podgorica, azlp@azlp.me, www.azlp.me.

8. Djeca

Sajt je namijenjen roditeljima. O djetetu pitamo samo uzrast, da znamo za koju grupu se interesujete. Ime djeteta, fotografije i zdravstvene podatke ne tražimo preko sajta. Fotografije stvarne djece objavljujemo samo uz pisanu saglasnost roditelja.

9. Društvene mreže

Kad posjetite našu stranicu na Facebook-u ili Instagram-u, Meta obrađuje vaše podatke po svojim pravilima. Od Mete dobijamo samo zbirnu statistiku stranice, bez podataka po kojima bismo vas prepoznali, i za nju smo sa Metom zajednički odgovorni. Poruke koje nam tamo pošaljete koristimo samo da vam odgovorimo.

10. Izmjene

Kad promijenimo način rada sa podacima, ažuriramo ovu stranicu i datum ispod. Ako promjena utiče na podatke iz vaše prijave, javićemo vam se.

Posljednja izmjena: 14. oktobar 2026.